The simplest way to organize a to do list is to use PBworks' bulleted lists. Create your list, and when you finish each item, you can either cross out the item by using the "strikethrough" button in the editor's toolbar, or use something like "DONE" to designate a completed task.
Examples of both styles are provided below.